Этим летом исполнилось 125 лет со дня рождения русского писателя, великолепного переводчика и драматурга, автора знаменитого «Волшебника Изумрудного города» Александра Мелентьевича Волкова. Свой первый роман Волков начал писать в возрасте двенадцати лет. Печататься начал в 1916 году. А самым известным его литературным трудом стал цикл «Волшебник Изумрудного города». В основе первой книги цикла лежала книга американского детского писателя Лаймена Фрэнка Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Волков взялся переводить эту книгу для того, чтобы практиковаться в изучении английского языка. Однако, в процессе перевода, он изменил некоторые события и добавил новые приключения героев. Рукопись обработанной сказки одобрил С. Я. Маршак. Всего же Александр Мелентьевич написал шесть сказочных повестей об Изумрудном городе, которые были переведены на многие языки мира общим тиражом в несколько десятков миллионов экземпляров. В честь юбилея Александра Волкова в нашей библиотеке объявляется конкурс!
А еще всех желающих приглашаем выяснить то, насколько хорошо вы знаете замечательные сказки Александра Мелентьевича. Ответить на вопросы викторины можно здесь.
|